További hasznos idegen szavak
irtózás, undor, ellenszenv, idegenkedés
latin aversio ‘elfordulás’ ← avertere, aversum ‘elfordít’: a(b- ), ‘el-’ | vertere, versus ‘fordít’
A kimber és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
gyári bélyegzőórával az érkezés vagy távozás időpontját rögzíti
kereskedelem megvett áruról pénztárjegyet állít ki
műszaki (gépezet) hirtelen leáll
műszaki (gépkocsi kereke fékezéskor) teljesen leáll
lásd még: blokk
tudomány ásványtan
angol mineralogy ‘ua.’, lásd még: minerál , -lógia
szórakozott, szétszórt figyelmű, szellemi összpontosításra képtelen
német dekonzentriert ‘ua.’: latin de- ‘el, nem’ | lásd még: koncentrál
kiejtése: gezamtkunsztverk
zene a drámai, zenei és (színpad)képi elemek egyensúlyán és egymást fokozó erején alapuló művészi összhatás, Wagner eszméje a tökéletes operáról
német , ‘ua.’: gesamt ‘összes, össze-’ | Kunst ‘művészet’ ← können ‘tud, ismer’ | Werk ‘munka, mű’
múlékony, kérészéltű, átmeneti
német ephemer ‘ua.’ ← görög ephémerosz ‘egy napra való’: epi- ‘rá’ | hémera ‘nap’
növénytan olajos magvú indiai növény
irodalom varázsszó (az Ezeregyéjszaka meséiben)
német Sesam ← latin sesamum ← görög szészamé ‘ua.’ ← sémi ?
földrészek közötti, földrészeket összekötő
katonai 8000 km-nél nagyobb hatótávolságú (rakéta)
angol intercontinental ‘ua.’: lásd még: inter- , kontinentális
kiejtése: szidövan
történelem a régi rendszerhez tartozó, nemes, udvaronc (a nagy francia forradalom szóhasználatában)
francia , ‘ua.’, tkp. ‘ezelőtt, nemrég’: (i)ci ‘itt’ | devant ‘előtt’: de- ‘-ról’ | latin ab- ‘-tól’ | ante ‘előtt’
vallás főpapi szertartást végez (pápa, érsek, püspök)
középkori latin pontificare ‘ua.’, lásd még: pontifex
vonal, sor, írás
latin , ‘vonal’, eredetileg ‘lenfonál, mérőzsinór’ ← lineus ‘lenből való’ ← linum ‘len’
magyar len
lásd még: linóleum
orvosi gömbalakú vörösvérsejt
tudományos latin sphaerocyta ‘ua.’: lásd még: szféra | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’
politika mélyreható változásokat követelő, szélsőséges mozgalom
politika ilyen módszerek alkalmazása
német Radikalismus ← francia radicalisme ‘ua.’, lásd még: radikális
zene négyes hangköz, hétfokú skálában az alaphang és a tőle mért negyedik hang köze
játék kártyában négy egymás melletti lapból álló sorozat egy színben
nyomdászat negyedrét ív
német Quart ‘negyedliter, negyedhangköz’ ← latin quartus ‘negyedik’ ← quatuor ‘négy’
egyidejűség
tudomány a jelen állapotot leíró vizsgálat
angol synchrony ‘ua.’, lásd még: szinkrón
zene előadásmód a legato és staccato között (nem teljesen kötve, de nem is élesen szétválasztva a hangokat)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘hordozott, továbbvitt’ ← olasz, latin portare ‘visz’